Up in the Air transforms some painful subjects into smart, sly comedy–with just enough of the pain underneath to give it some weight. Ryan Bingham (George Clooney) spends most of his days traveling around the country and firing people; he’s hired by bosses who don’t have the nerve to do their layoffs themselves.